This hadith has been narrated on the authority of Sa'id with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

'Abdul Wahhab bin Ata' reported in connection with the words of Allah, the Exalted and the Glorious: We would say to Hell on the Day of Ressurection: Have you been completely filled up? and it would say: Is there anything -more? And he stated on the authority of Anas bin Malik (RA) that Allah's Apostle (ﷺ) said: (The sinners) would be thrown therein and it would continue to say: Is there anything more, until Allah, the Exalted and Glorious, would keep His foot there- in and some of its part would draw close to the other and it would say: Enough, enough, by Thy Honour and by Thy Dignity, and there would be enough space in Paradise until Allah would create a new creation and He would make them accommo- date that spare place in Paradise.

This hadith has been narrated on the authority of Qatada with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

Anas bin Malik (RA) reported that Allah's Messenger (ﷺ) said: When the dead body. is placed in the grave, he listens to the sound of the shoes (as his friends and relatives return after burying him).

Anas bin Malik (RA) reported that Allah's Apostle (ﷺ) said: When the servant is placed in his grave and his friends retrace their steps. The rest of the liadith is the same as transmitted by Qatada.

Yusuf ibn Hammad al-Ma'ni narrated to me, 'Abd al-A'la narrated to us, from Sa'id, from Qatadah, from Anas ibn Malik, from Abu Talhah.
And Muhammad ibn Hatim narrated it to me, Rawh ibn 'Ubadah narrated to us, Sa'id ibn Abi 'Arubah narrated to us, from Qatadah, who said: Anas ibn Malik mentioned to us, from Abu Talhah, who said:
When it was the Day of Badr and the Prophet of Allah, peace and blessings be upon him, prevailed over them, he ordered for a number of twenty-some men—and in the narration of Rawh: twenty-four men from the chiefs of Quraysh—to be thrown into a well among the wells of Badr, and he narrated the hadith with the meaning of the hadith of Thabit from Anas.

Mutarrif reported on the authority of his father: I went to Allah's Apostle (ﷺ) . The rest of the hadith is the same.