أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، حدثنا حسان بن غالب، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي زُرْعة عمرو بن جابر، عن عبد الله بن الحارث بن جَزْء قال: سمعتُ النبيَّ ﷺ يقول: "سيكون بعدي سلاطينُ، الفتنُ على أبوابهم كمَباركِ الإبل، لا يُعطُونَ أحدًا شيئًا إلَّا أُخِذَ من دينِه مثلُه (2) " (3). ذكرُ عمرو ابن أمِّ مكتوم المؤذِّن ﵁، ويقال: عبد الله [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6665 - سكت عنه الذهبي في التلخيص وقال الذهبي في الميزان قال الحاكم له عن مالك أحاديث موضوعة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Harith bin Jaz' (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "After me there will be rulers at whose doors trials will lie (in abundance) like the resting places of camels. They will not give anyone anything except that they will take from his religion the like of it in return."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6810
Hadith Gradingمحدثین:إسناده تالف
Hadith Takhrij«إسناده تالف، حسان بن غالب وعمرو بن جابر المصريان متروكا الحديث. وابن لَهِيعة سيئ الحفظ.» [ترقيم الرساله 6810] [ترقيم الشركة 6730] [ترقيم العلميه 6665]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) في (ب): منزلة. Note / Clarification: In manuscript (B) the word at this place is "manzilah" (rank/standing).
(3) إسناده تالف، حسان بن غالب وعمرو بن جابر المصريان متروكا الحديث. وابن لَهِيعة سيئ الحفظ. Grading: This chain is "talif" (worthless, extremely weak). Technical note / Defect ('illah): Hassan bin Ghalib and 'Amr bin Jabir, both Egyptians, are "matruk" (abandoned) in hadith. In addition, Ibn Lahi'ah is of poor memory (sayyi' al-hifz). وأخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" -كما في "مجمع الزوائد" 5/ 246 - ومن طريقه الشجري في "الأمالي" 2/ 261 - 262 عن يحيى بن عثمان بن صالح، بهذا الإسناد. وقال الهيثمي: رواه الطبراني وفيه حسان بن غالب، وهو متروك. Reference / Source: al-Tabarani narrated it in "al-Mu'jam al-Kabir" (as in "Majma' al-Zawa'id" 5/ 246), and via him al-Shajari in "al-Amali" (2/ 261 - 262), from Yahya bin 'Uthman bin Salih, with this same chain. al-Haythami said: "al-Tabarani narrated it, and in it is Hassan bin Ghalib, who is matruk."
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6810