مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند الشاميين
Musnad of the Syrians
حَدِیث حَبِیبِ بنِ مَسلَمَةَ الفِهرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Hadith of Habib ibn Maslamah Al-Fihri (may Allah be pleased with him
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيد بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : التَّمِيمِيُّ يَعْنِي زَيد بْنَ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيِّ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ " .
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) also granted rewards from the third after the khums.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيد بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : " شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ " .
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also granted me a reward from the one-third after the khums.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي زِيَادٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ التَّمِيمِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : " شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ " .
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also granted me a reward from the one-third after the khums.
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ وَهُوَ الْخَيَّاطُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، " أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ فِي بَدْأَتِهِ ، وَنَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ فِي رَجْعَتِهِ " .
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) initially gave a quarter as reward after the khums, and upon return, he granted a third as reward from what remained after the khums.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ , عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عن حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ " .
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) also granted rewards from the third after the khums.
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عن حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : " شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ " .
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also granted me a reward from the one-third after the khums.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زَيد بْنِ جَارِيَةَ ، عن حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ " .
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) also granted rewards from the third after the khums.
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ ، عن حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : " شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَ الرُّبُعَ بَعْدَ الْخُمُسِ فِي الْبَدْأَةِ ، وَالثُّلُثَ فِي الرَّجْعَةِ " . قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ : سَمِعْت أَبِي ، يَقُولُ : لَيْسَ فِي الشَّامِ رَجُلٌ أَصَحَّ حَدِيثًا مِنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، يَعْنِي التَّنُوخِيَّ.
It is narrated from Hazrat Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) initially gave a quarter of the share as a reward after the khums, and on return, he granted a reward from a third after the khums.
