Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
Continuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abdullah ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with him)
Musnad Ahmad 19399 — Hadith of Abdullah ibn Abi Awfa
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ لِرَجُلٍ : " انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " قَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً : " فَاجْدَحْ لِي " قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الشَّمْسُ ! قَالَ : " انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " وقَالَ سُفْيَانَ مَرَّةً : " فَاجْدَحْ لِي " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الشَّمْسُ ، قَال : " انَزِلْ فَاجْدَحْ " فَجَدَحَ ، فَشَرِبَ ، فَلَمَّا شَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْمَأَ بِيَدِهِ نَحْوَ اللَّيْلِ : " إِذَا رَأَيْتُمْ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ " .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) that once we were with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey in the month of Ramadan. When the sun had set, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered someone, "O so-and-so! Get down and mix sattu (barley drink) for us." He said, "O Messenger of Allah! There is still some part of the day left." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) again told him, "Get down and mix sattu." So he acted upon this. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) took the vessel in his hand and drank from it. After that, pointing with his hand towards the west, he said, "When the sun sets here and the night comes from here, then the fasting person should break his fast."
