Skip to main content
8 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Ahmad 1399 — Musnad of Abu Muhammad Talhah ibn Ubayd Allah

(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ , عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : مَرَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ ، فَرَأَى أَقْوَامًا فِي رؤُُُُُُوسِ النَّخْلِ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ ، فَقَالَ : " مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ " , قَالَ : يَأْخُذُونَ مِنَ الذَّكَرِ ، فيجعَلُونهَ فِي الْأُنْثَى ، يُلَقِّحُونَ بِهِ , فَقَالَ : " مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا " , فَبَلَغَهُمْ ، فَتَرَكُوهُ ، وَنَزَلُوا عَنْهَا ، فَلَمْ تَحْمِلْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " إِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ ظَنَنْتُهُ ، إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا ، فَاصْنَعُوا ، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ ، وَالظَّنُّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ ، وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ .
It is narrated from Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) that once I passed with the Prophet (peace and blessings be upon him) through the date orchards of Madinah. The Prophet (peace and blessings be upon him) saw some people who had climbed the date palms and were pollinating them. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What are these people doing?" He was told that they take from the male palm and put it into the female palm, and in this way they pollinate. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "I do not think that this brings any benefit." When those people came to know of this, they abandoned this practice and came down from the trees, so those trees bore no fruit at all that year. When the Prophet (peace and blessings be upon him) came to know of this, he said, "That was only an assumption that I made. If it brings any benefit, then do it. I am only a human being like you, and an assumption is sometimes wrong and sometimes right. But whatever I tell you saying that Allah Almighty has said it, I will never lie about Allah."
Hadith Reference مسند احمد / مسند باقي العشرة المبشرين بالجنة / 1399
Hadith Grading حکم دارالسلام: إسناده حسن ، م : 2361

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram