Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Musnad Ahmad 12822 — Musnad of Anas ibn Malik
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ " قَالَ : قِيلَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الْفَأْلُ ؟ قَالَ : " الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ " ، قَالَ أَبُو عَامِرٍ أَوْ قَالَ : " الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ " .
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no reality in bad omens, but I like optimism. Someone asked, O Messenger of Allah! What is meant by optimism? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A good word.
