مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
حديث أبي زيد عمرو بن أخطب
Hadith of Abu Zayd Amr bin Akhtab
حَدِيثُ أَبِي زَيْدٍ عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ
Hadith of Abu Zayd Amr bin Akhtab
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدِيثُ أَبِي زَيْدٍ عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَ حَتَّى حَضَرَتِ الظُّهْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ ، فَحَدَّثَنَا بِمَا كَانَ وَبِمَا هُوَ كَائِنٌ ، فَأَعْلَمُنَا أَحْفَظُنَا .
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصُّبْحَ ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَ حَتَّى حَضَرَتِ الظُّهْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى حَضَرَتِ الْعَصْرُ ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَخَطَبَنَا حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ ، فَحَدَّثَنَا بِمَا كَانَ وَبِمَا هُوَ كَائِنٌ ، فَأَعْلَمُنَا أَحْفَظُنَا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Zayd (may Allah be pleased with him): "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the morning (Fajr) prayer, then he ascended the pulpit and addressed us until the time of Zuhr came. Then he came down from the pulpit and prayed. Then he ascended the pulpit again and gave us a sermon until the time of Asr came. Then he came down from the pulpit and led the prayer. Then he ascended the pulpit again and gave us a sermon until the sun set. Thus he informed us of all the matters that had happened (in the past) and that were going to happen (in the future). So the most knowledgeable among us is the one who remembers these sayings best."
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ادْنُ مِنِّي فَامْسَحْ ظَهْرِي ، قَالَ : فَكَشَفْتُ عَنْ ظَهْرِهِ ، فَمَسَحْتُ ظَهْرَهُ ، قَالَ : وَجَعَلْتُ الْخَاتَمَ بَيْنَ أَصَابِعِي فَغَمَزْتُهَا ، قَالَ : قِيلَ : وَمَا الْخَاتَمُ ؟ قَالَ : شَعَرٌ مُجْتَمِعٌ عَلَى كَتِفِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Zayd (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Come close to me and pass your hand over my back." He said: So I removed the cloth from his blessed back and passed my hand over his back, and I took the Seal of Prophethood between my fingers and pressed it. Ilba' bin Ahmar (may Allah have mercy on him) narrates that he was asked: "What was the Seal of Prophethood?" He replied: "It was a cluster of hair on his blessed shoulder (peace and blessings be upon him)."
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنَا عِلْبَاءُ بْنُ أَحْمَرَ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ وَجْهَهُ ، وَدَعَا لَهُ بِالْجَمَالِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Zayd (may Allah be pleased with him): "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed his blessed hand over his face and supplicated for him to be granted handsomeness and beauty."
