مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند معن بن نضلة
Musnad of Ma'n bin Nadlah
مُسْنَدُ مَعَنْ بْنُ نَضْلَةَ
Musnad of Ma'n bin Nadlah
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مُسْنَدُ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ
1 - ( 1584 1584 ) - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ ، حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ ، أَنَّ نَضْلَةَ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمُرِّينَ ، وَمَعَهُ شَوَائِلُ لَهُ ، فَحَلَبَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي إِنَاءٍ ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، إِنْ كُنْتُ لَأَشْرَبُ سَبْعَةً ، فَمَا أَشْبَعُ ، وَمَا أَمْتَلِئُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .
1 - ( 1584 1584 ) - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ ، حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ مَعْنِ بْنِ نَضْلَةَ ، أَنَّ نَضْلَةَ لَقِيَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمُرِّينَ ، وَمَعَهُ شَوَائِلُ لَهُ ، فَحَلَبَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي إِنَاءٍ ، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ شَرِبَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، إِنْ كُنْتُ لَأَشْرَبُ سَبْعَةً ، فَمَا أَشْبَعُ ، وَمَا أَمْتَلِئُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .
It is narrated from Sayyiduna Ma'n bin Nadlah (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Nadlah (may Allah be pleased with him) met the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at Murrayn, and he had his milch she-camels with him. He milked (one) for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) into a vessel, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) drank it. Then he himself drank only one vessel and said: "O Messenger of Allah! By the One who sent you with the truth, I used to drink seven vessels (before) and yet my stomach would not be full, nor would I be satisfied." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the believer drinks into one intestine, and the disbeliever drinks into seven intestines."
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمَدِينِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ .
Abu Ya'la (may Allah have mercy on him) informed us; he narrated it from Ibn al-Madini (may Allah have mercy on him) with his chain, similar to (the previous narration).
