حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ يَعْنِي بُرْدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَلَيٍّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَخَرَجْنَا مَعَهُ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ كَاشِفٍ عَنْ فَخِذِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «غَطِّ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ، فَإِنِ الْفَخِذَ مِنَ الْعَوْرَةِ»
Sayyiduna Abu Layla (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out and we went out with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) passed by a man of Banu Adi whose thigh was uncovered, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Ma'mar, cover your thigh, for the thigh is part of the awrah."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / أبو ليلى عن النبي صلى الله عليه وسلم / 929
Hadith Gradingمحدثین:إسناده تالف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده تالف . » «قال سعيد بن محمد السناري: قوى بشواهده: هذا إسناد تالف غريب، العباس بن الفضل الأنصارى هو الواقفى المتروك، وعقبة بن على أظنه هو المترجم في "ضعفاء العقيلى" [3/ 352]، وقال العقيلى: "لا يتابع على حديثه، … " ويحيى بن يزيد هو الجزرى أبو شيبة، صدوق يخطئ. وابن أبى أنيسة هو زيد الإمام الحافظ. وبينه وبين أبى ليلى مفازة شاقة لا يُطيقها، ويبدو لى أن بالإسناد سقطًا، أو سقطًا وتحريفًا، فقد» «رواه ابن أبى عاصم في "الآحاد والمثانى" [2/ رقم 932، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 924»