It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, will raise some people from their graves on the Day of Resurrection in such a state that flames of fire will be blazing from their mouths." It was said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who are they? He (peace and blessings be upon him) said: "Have you not seen that Allah Almighty says: 'Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only filling their bellies with fire'?"
وَعَنْ نَافِعِ بْنِ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو بَرْزَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «أَلَا إِنَّ الْكَذِبَ يُسَوِّدُ الْوَجْهَ، وَالنَّمِيمَةَ عَذَابُ الْقَبْرِ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Beware! Lying blackens the face, and tale-carrying (namimah) is the punishment of the grave."
وَعَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: «إِنَّ بَعْدِي أَئِمَّةً ، إِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ أَكْفَرُوكُمْ، وَإِنْ عَصَيْتُمُوهُمْ قَتَلُوكُمْ ، أَئِمَّةُ الْكُفْرِ ، وَرُءُوسُ الضَّلَالَةِ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, after me there will be leaders: if you obey them, they will lead you into disbelief, and if you disobey them, they will kill you. (They will be) the leaders of disbelief and the heads of misguidance."
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah al-Aslami (may Allah be pleased with him) that "the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his hands in supplication (so high) that the whiteness of his armpits could be seen."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / حديث أبي برزة الأسلمي، عن النبي صلى الله عليه وسلم / 7440
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف جدا
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا . » «قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف جدًّا» «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10914، 10915، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5566، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3576، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5655/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7403»