Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
حديث أبي برزة الأسلمي، عن النبي صلى الله عليه وسلم
Hadith of Abu Barzah al-Aslami, from the Prophet (peace and blessings be upon him)
حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Abu Barzah al-Aslami, from the Prophet (peace and blessings be upon him)
Musnad Abi Ya'la 7436 — We were with the Prophet ﷺ on a journey
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَسَمِعَ رَجُلَيْنِ يَتَغَنَّيَانِ ، وَأَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ : يَزَالُ حَوَارٍ مَا تَزُولُ عِظَامُهُ زَوَى الْحَرْبَ عَنْهُ أَنْ يُجَنَّ فَيُقْبَرَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنْ هَذَا ؟ » قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : فُلَانٌ وَفُلَانٌ قَالَ : فَقَالَ : اللَّهُمَّ أَرْكِسْهُمَا فِي الْفِتْنَةِ رَكْسًا وَدُعَّهُمَا فِي النَّارِ دَعًّا .
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him): We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey, and he (peace and blessings be upon him) heard two men singing, one of whom was saying (this verse) to his companion: "A close companion remains whose bones do not vanish; war has kept him from being covered and laid in a grave." the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Who are these?" He (peace and blessings be upon him) was told that they were so-and-so and so-and-so. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, cast them headlong into trial, utterly overturned, and thrust them violently into the Fire."
