Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
Musnad of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Musnad of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Musnad Abi Ya'la 7001 — from her mother, Sayyidah Umm Salamah
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي ؟ قَالَ : فَأَصْنَعُ بِهَا مَاذَا ؟ قَالَتْ : تَزَوَّجُهَا ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَتُحِبِّينَ ذَلِكَ ؟ قَالَتْ : فَقُلْتُ : نَعَمْ ، لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ ، وَأَحَقُّ مَنْ شَارَكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي ، فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَحِلُّ لِي ، قَالَتْ : فَوَاللهِ لَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ أَنَّهَا كَانَتْ تَحِلُّ لَمَا تَزَوَّجْتُهَا ، وَقَدْ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ مَوْلَاةُ بَنِي هَاشِمٍ ، فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ .
Sayyidah Zaynab bint Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates from her mother, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Do you have any interest in (marrying) my sister?" He (peace and blessings be upon him) asked: "Then what should I do with her?" She said: "Marry her." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked her: "Would you like that?" She said: "Yes. I am not the only (wife) you have, and the one with the most right to share with me in the good I share in is my sister." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "She is not lawful for me." She said: "By Allah! I have been informed that you intend to marry Sayyidah Durrah bint Umm Salamah (may Allah be pleased with her)." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Even if she were lawful for me (as a stepdaughter), I would still not marry her, because Thuwaybah, the freed slave-woman of Banu Hashim, nursed both me and her father (Sayyiduna Abu Salamah, may Allah be pleased with him). So do not offer me your daughters and your sisters in marriage."
