Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
Musnad of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Musnad of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Musnad Abi Ya'la 6978 — he, Sayyiduna Abdullah bin Abbas
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ كَانَ هُوَ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ فَتَذَاكَرُوا الْمَرْأَةَ يُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ : فَقُلْتُ : إِذَا وَضَعَتْ فَقَدْ حَلَّتْ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : حِلُّهَا آخِرُ الْأَجَلَيْنِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي : أَبَا سَلَمَةَ ، فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلُوهَا عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : إِنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةَ وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ ، فَخَطَبَهَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ يُكَنَّى أَبَا السَّنَابِلِ ، وَأَخْبَرَهَا أَنَّهَا قَدْ حَلَّتْ فَأَرَادَتْ أَنْ تَزَوَّجَ غَيْرَهُ ، فَقَالَ لَهَا أَبُو السَّنَابِلِ : فَإِنَّكِ لَمْ تَحِلِّي ، فَأَتَتْ سُبَيْعَةُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَزَوَّجَ .
It is narrated from Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) that he, Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) were holding a scholarly discussion, and the woman whose husband dies while she is pregnant was mentioned among them. Abu Salamah (may Allah have mercy on him) said: "When she gives birth, she becomes lawful (for marriage)." At this Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The term of her becoming lawful is the later (the longer) of the two periods." Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "I am with my nephew, that is, with the position of Abu Salamah (may Allah have mercy on him)." So they sent Kurayb (may Allah have mercy on him), the freed slave of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), to the Mother of the Believers Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) to ask her about this matter. Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: "Sayyidah Subay'ah bint al-Harith al-Aslamiyyah (may Allah be pleased with her) gave birth only a few nights after the death of her husband. Then a man from Banu Abd al-Dar, whose kunyah was Abu al-Sanabil, proposed marriage to her and told her that she had become lawful. But when she intended to marry someone else, Abu al-Sanabil said to her: 'You have not yet become lawful.' So Sayyidah Subay'ah (may Allah be pleased with her) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned this situation to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered her to marry (whomever she wished)."
