Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم
Musnad of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
مُسْنَدُ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Musnad of Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Musnad Abi Ya'la 6965 — I said to the Prophet ﷺ: Hisham bin
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قُلْتُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ هِشَامَ بْنَ الْمُغِيرَةِ كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَقْرِي الضَّيْفَ ، وَيَفُكُّ الْعُنَاةَ ، وَيُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَلَوْ أَدْرَكَ أَسْلَمَ ، هَلْ ذَلِكَ نَافِعُهُ ؟ قَالَ : لَا ، إِنَّهُ كَانَ يُعْطِي لِلدُّنْيَا وَذِكْرِهَا وَحَمْدِهَا ، وَلَمْ يَقُلْ يَوْمًا قَطُّ : رَبِّ اغْفِرْ لِي يَوْمَ الدِّينِ .
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that I said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "Hisham bin al-Mughirah used to uphold the ties of kinship, honour guests, free captives and feed people, and had he lived to see (your time), he would surely have accepted Islam. Will these (deeds) benefit him?" He (peace and blessings be upon him) said: "No. He did all of that for the sake of the world, its fame, and his own praise and acclaim, and never in his life did he say even on a single day: 'Rabbi ighfir li yawm al-din' (My Lord, forgive me on the Day of Recompense)."
