Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
حديث أبي سعيد بن المعلى
Hadith of Abu Sa'id bin al-Mu'alla
حَدِيثُ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى
Hadith of Abu Sa'id bin al-Mu'alla
Musnad Abi Ya'la 6837 — I was praying in the mosque when the Messenger
حَدِيثُ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ ، فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ أُجِبْهُ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ : أَوَلَمْ يَقُلِ اللهُ : اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ ؟ ثُمَّ قَالَ لِي : أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ مِنَ السَّبْعِ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ الَّذِي أُوتِيتُهُ .
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ ، فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ أُجِبْهُ قَالَ : قُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ : أَوَلَمْ يَقُلِ اللهُ : اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ ؟ ثُمَّ قَالَ لِي : أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً هِيَ أَعْظَمُ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ مِنَ السَّبْعِ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ الَّذِي أُوتِيتُهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id bin al-Mu'alla (may Allah be pleased with him): I was praying in the mosque when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called me, but I did not answer him (peace and blessings be upon him). Then I said: "O Messenger of Allah, I was praying." He (peace and blessings be upon him) said: "Has Allah Almighty not said: 'Respond to Allah and to the Messenger when he calls you'?" Then he (peace and blessings be upon him) said to me: "Shall I not teach you a surah which is the greatest surah in the Qur'an?" Then he (peace and blessings be upon him) said: "That surah is 'Al-hamdu lillahi rabbil-alamin' (All praise is for Allah, the Lord of all the worlds); it is the seven oft-repeated (verses) (al-Sab' al-Mathani) and the Magnificent Qur'an which I have been given."
