Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند الحسين بن علي بن أبي طالب
Musnad of al-Husayn bin Ali bin Abi Talib
مُسْنَدُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
Musnad of al-Husayn bin Ali bin Abi Talib
Musnad Abi Ya'la 6777 — the Messenger of Allah ﷺ said: If any Muslim
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ أَبَاهَا الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَا مِنْ مُسْلِمٍ وَلَا مُسْلِمَةٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ ، وَإِنْ قَدُمَ عَهْدُهَا ، فَيُحْدِثُ لَهَا اسْتِرْجَاعًا إِلَّا أَحْدَثَ اللهُ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ وَأَعْطَاهُ ثَوَابَ مَا وَعَدَهُ عَلَيْهَا يَوْمَ أُصِيبَ بِهَا .
It is narrated from Sayyiduna Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If any Muslim man or woman is struck by a calamity, however long ago it may have occurred, and then, on remembering it, says the words of istirja', 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un' (We belong to Allah and to Him we return), Allah Almighty records for him at that time the very same reward that He promised him on the day the calamity first struck him."
