حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَارِبٍ فَقَالَ: «اضْرِبُوهُ» فَمِنَّا الضَّارِبُ بِثَوْبِهِ، وَمِنَّا الضَّارِبُ بِنَعْلِهِ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: أَخْزَاكَ اللَّهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا تَقُولُوا هَكَذَا، وَلَا تُعِينُوا الشَّيْطَانَ عَلَيْهِ»
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man who had drunk wine was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered: "Beat him." (Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said:) So some of us began beating him with our garments and some with our shoes. Then one of those present said (cursing him): "May Allah disgrace you." Upon this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not say that, and do not help Satan against him (by cursing him)."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي هريرة رضي الله عنه / 5984
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 6395، 6399، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4477، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7926، وأخرجه فتح الباري برقم: 6395، 6398، 6401، 6467، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5958»