Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أبي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Musnad Abi Ya'la 5886 — a man from Banu Fazarah came to the Messenger
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ ؟ .
فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ .
فَقَالَ : نَعَمْ .
قَالَ : فَمَا أَلْوَانُهَا ؟ .
قَالَ : أَحْمَرُ . قَالَ : هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا .
قَالَ : فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ ؟ قَالَ : عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ ؟ .
قَالَ : وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدْ نَزَعَهُ عِرْقٌ .
فَقَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ .
فَقَالَ : نَعَمْ .
قَالَ : فَمَا أَلْوَانُهَا ؟ .
قَالَ : أَحْمَرُ . قَالَ : هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا .
قَالَ : فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ ؟ قَالَ : عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ ؟ .
قَالَ : وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدْ نَزَعَهُ عِرْقٌ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that a man from Banu Fazarah came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "My wife has given birth to a black child?" He (peace and blessings be upon him) asked him: "Do you have camels?" He said: "Yes." He (peace and blessings be upon him) asked: "What are their colours?" He said: "They are red." He (peace and blessings be upon him) asked: "Is there any ash-coloured (dusky) one among them?" He said: "Yes, there are ash-coloured camels among them as well." He (peace and blessings be upon him) asked: "Then where did this colour come from in them?" He replied: "Most likely some strain (the influence of an ancient lineage) drew it out." He (peace and blessings be upon him) said: "Then exactly the same possibility exists in the case of this child: perhaps some ancient strain has drawn him to itself as well."
