Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن عمر
Musnad of Abdullah bin Umar
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
Musnad of Abdullah bin Umar
Musnad Abi Ya'la 5676 — when Sayyiduna Abdullah bin Umar
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَ نَفْسِي ، وَأَنْتَ تَتَوَفَّاهَا ، لَكَ مَحْيَاهَا وَمَمَاتُهَا ، اللَّهُمَّ إِنْ تَوَفَّيْتَهَا فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ وَلَدِهِ : يَا أَبَهْ ، أَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ هَذَا ؟ قَالَ : بَلْ خَيْرٌ مِنْ عُمَرَ كَانَ يَقُولُهُ ، قَالَ : فَظَنَنَّا أَنَّهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Abdullah bin al-Harith (may Allah have mercy on him) narrates that when Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) came to his bed to sleep, he would make this supplication: 'Allahumma anta khalaqta nafsi wa anta tatawaffaha, laka mahyaha wa mamatuha. Allahumma in tawaffaytaha faghfir laha, wa in ahyaytaha fahfazha. Allahumma inni as'aluka al-'afiyah' (O Allah, You created my soul and You will take it in death; its life and its death belong to You. O Allah, if You cause it to die, then forgive it, and if You keep it alive, then protect it. O Allah, I ask You for well-being). One of his sons asked him: "O my dear father! Did Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) use to make this supplication?" He said: "Rather, one who was even better and greater than Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) (that is, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)) made this supplication." The narrator says: "So we understood that he meant the Prophet (peace and blessings be upon him)."
