Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 5599 — I was sitting with Sayyiduna Ibn Umar

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَشَهِدَ عُثْمَانُ بَدْرًا ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَشَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَكَانَ مِمَّنْ تَوَلَّى يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّ هَذَا سَيُخْبِرُ أَنَّكَ تَنَقَّصْتَ عُثْمَانَ ، قَالَ : رُدُّوهُ عَلَيَّ ، قَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : أَمَّا يَوْمَ بَدْرٍ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَلَّفَهُ لِحَاجَتِهِ ، فَأَسْهَمَ لَهُ ، وَلَمْ يَكُنْ لِيُسْهِمَ لِغَائِبٍ ، وَأَمَّا بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، فَأَخْرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَيْهِ فَمَسَحَهَا عَلَى كَفِّهِ ، قَالَ : هَذِهِ لِعُثْمَانَ ، فَيَدُ رَسُولِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ يَدِ عُثْمَانَ ، وَأَمَّا يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ عَفَا عَنْهُمُ ، اذْهَبْ فَاجْهَدْ عَلَيَّ جَهْدَكَ .
Habib bin Abi Mulaykah (may Allah have mercy on him) narrates: I was sitting with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) when a man came to him and asked, "Was Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) present at the Battle of Badr?" He replied, "No." He asked, "Did he take part in the Pledge of Ridwan?" He said, "No." He asked again, "Was he among those who turned their backs on the day the two hosts met?" He said, "Yes." The man went away, and it was said to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "O Abu Abd al-Rahman! This man will now spread it about that you have disparaged Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)." He said, "Bring him back to me." Then he said to him: "As for the Battle of Badr, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left him behind because of a need of his (namely, nursing the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)), and then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) also assigned him a proper share of the spoils, whereas he (peace and blessings be upon him) would not assign a share to anyone absent (unless he was away on a religious mission). As for the Pledge of Ridwan, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had sent him (as an envoy) to the people of Makkah; then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) brought out both his hands and, striking one hand upon the other, said: 'This is on behalf of Uthman.' So the hand of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is far better than the hand of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). And as for the matter of the day the two hosts clashed (that is, the Battle of Uhud), Allah Almighty has already announced His pardon for them. Now go, and exert against me whatever effort you can (with these words)."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / 5599
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8489، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6909، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 260، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5771، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5573»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram