حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ، وَأَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The first deed for which the servant will be brought to account on the Day of Resurrection is the prayer, and the first thing to be judged in the dealings between people will concern (unlawfully shed) blood."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن مسعود / 5414
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 6168، 6471، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1678، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1396، 1397، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3991، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2615، 2617، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3665، 4188، 4201، وأخرجه فتح الباري برقم: 6168، 6471، وأخرجه مسند البزار برقم: 1678، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10425، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3670، وأخرجه شرح السنة برقم: 2520، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5392»