Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن مسعود
Musnad of Abdullah bin Mas'ud
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Musnad of Abdullah bin Mas'ud
Musnad Abi Ya'la 5386 — Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud narrated this
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، وَنَحْنُ فِي بَيْتِ الْمَالِ ، قَالَ : خَرَجَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ بِمِنًى ، فَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةٍ حَمْرَاءَ ، ثُمَّ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَنْ يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَسَأُنَبِّئُكُمْ عَنْ ذَلِكَ ، إِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِيمَنْ سِوَاهُمْ مَثَلُ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ ، أَوِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) (Amr bin Maymun (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated this hadith to us in the treasury (Bayt al-Mal)) that the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us at Mina and sat leaning his blessed back against a red dome (tent). Then he (peace and blessings be upon him) began to address us and said three times: "None will enter Paradise except a Muslim soul." Then he (peace and blessings be upon him) asked: "Are you not pleased to be a quarter of the people of Paradise?" The Companions said: "Yes!" He (peace and blessings be upon him) said: "Are you not pleased to be a third of the people of Paradise?" They said: "Yes!" He (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose hand is my soul, I certainly hope that you will be half of the people of Paradise. And I will inform you of its reality: the likeness of the believers compared to other people is like a white hair on the body of a black ox, or a black hair on the body of a white ox."
