Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن مسعود
Musnad of Abdullah bin Mas'ud
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Musnad of Abdullah bin Mas'ud
Musnad Abi Ya'la 5380 — the Prophet ﷺ used to seek refuge
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ : مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ ، قَالَ : هَمْزُهُ : الْمُوتَةُ ، وَنَفْثُهُ : السِّحْرُ ، وَنَفْخُهُ : الْكِبْرُ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to seek refuge from the evil of Satan the accursed in these words: 'A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim, min hamzihi wa nafthihi wa nafkhihi' (I seek refuge in Allah from Satan the accursed: from his hamz (a state of madness or epilepsy), his nafth and his nafkh). In explanation of these words it was said: "'Hamz' means a state of madness or epilepsy, 'nafth' means magic, and 'nafkh' means arrogance."
