حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ} [الأنعام: 82]، شَقَّ عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا: أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَيْسَ بِذَلِكَ، أَلَمْ تَسْمَعُوا إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ»: {إِنَّ الشِّرْكَ} [لقمان: 13] لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when this blessed verse was revealed: "Those who believe and do not mix their faith with injustice," it weighed very heavily upon the Companions (may Allah be pleased with them) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and they said: "Which of us has not mixed his faith with some injustice?" Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It does not mean what you think. Have you not heard the saying of Sayyiduna Luqman (peace be upon him): 'Indeed, associating partners (with Allah) is a tremendous injustice'?"
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن مسعود / 5159
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 4498، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 124، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3067، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3578، 4021، 4228، وأخرجه فتح الباري برقم: 32، 6520، وأخرجه مسند البزار برقم: 1493، 1494، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 11643، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5137»