Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عبد الله بن مسعود
Musnad of Abdullah bin Mas'ud
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
Musnad of Abdullah bin Mas'ud
Musnad Abi Ya'la 4986 — when the verse Who is it that will lend Allah
حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ : مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا ، قَالَ أَبُو الدَّحْدَاحِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ يُرِيدُ مِنَّا الْقَرْضَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَا أَبَا الدَّحْدَاحِ قَالَ : أَرِنَا يَدَكَ قَالَ : فَنَاوَلَهُ يَدَهُ قَالَ : قَدْ أَقْرَضْتُ رَبِّي حَائِطِي ، وَحَائِطُهُ فِيهِ سِتُّمِائَةِ نَخْلَةٍ ، فَجَاءَ يَمْشِي حَتَّى أَتَى الْحَائِطَ ، وَأُمُّ الدَّحْدَاحِ فِيهَا وَعِيَالُهَا ، فَنَادَى : يَا أُمَّ الدَّحْدَاحِ ، قَالَتْ : لَبَّيْكَ ، فَقَالَ : اخْرُجِي ، فَقَدْ أَقْرَضْتُهُ رَبِّي .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when the verse "Who is it that will lend Allah a goodly loan" was revealed, Sayyiduna Abu al-Dahdah (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), does Allah Almighty really ask a loan of us?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, O Abu al-Dahdah." He said: "Give me your (peace and blessings be upon him) blessed hand." The narrator says: He (peace and blessings be upon him) gave him his hand, and he said: "I have lent my garden to my Lord." In that garden of his there were six hundred date palms. Then he walked until he came to that garden of his, where Sayyidah Umm al-Dahdah (may Allah be pleased with her) was with her children. He called out: "O Umm al-Dahdah!" She replied: "Here I am." Sayyiduna Abu al-Dahdah (may Allah be pleased with him) said: "Come out of here, for I have lent this garden to my Lord."
