Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه
Musnad of Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)
مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Musnad of Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Musnad Abi Ya'la 255 — from Sayyiduna Abdullah bin Umar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ - لَعَلَّهُ عَنْ عُمَرَ - أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَكُنَّا إِذَا حَمَلْنَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعْنَاهُ إِلَيْهِ فَوَضَعَهُ حَيْثُ أَرَاهُ اللهُ ، فَجِئْتُ بِالْفَرَسِ فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَحَمَلَ عَلَيْهِ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَوَافَقْتُهُ يَبِيعُهَا فِي السُّوقِ ، فَأَرَدْتُ أَشْتَرِيهَا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : لَا تَشْتَرِهَا ، وَلَا تَعُدْ فِي شَيْءٍ مِنْ صَدَقَتِكَ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ - لَعَلَّهُ عَنْ عُمَرَ - أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَكُنَّا إِذَا حَمَلْنَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعْنَاهُ إِلَيْهِ فَوَضَعَهُ حَيْثُ أَرَاهُ اللهُ ، فَجِئْتُ بِالْفَرَسِ فَدَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَحَمَلَ عَلَيْهِ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَوَافَقْتُهُ يَبِيعُهَا فِي السُّوقِ ، فَأَرَدْتُ أَشْتَرِيهَا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : لَا تَشْتَرِهَا ، وَلَا تَعُدْ فِي شَيْءٍ مِنْ صَدَقَتِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) (probably reporting from his father, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him)) that he gave a horse in the path of Allah (for jihad). Our practice was that whenever we gave something in the path of Allah, we would bring it to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and hand it over to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) would spend it wherever Allah Almighty showed him. So I came with the horse and handed it over to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) mounted one of his Companions on it (that is, gave it to him). Then I came across that man while he was selling it in the market, and I wanted to buy it. So I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned that to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Do not buy it, and never take back anything of what you have given in charity."
