Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند جابر
Musnad of Jabir
مُسْنَدُ جَابِرٍ
Musnad of Jabir
Musnad Abi Ya'la 2297 — the Prophet ﷺ fell from a horse, and his ﷺ
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : صُرِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فَرَسٍ ، فَرَثِيَتْ رِجْلُهُ ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا بِيَدِهِ ، ثُمَّ دَخَلْنَا مِنَ الْغَدِ وَهُوَ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَاعِدًا ، فَأَشَارَ إِلَيْنَا بِيَدِهِ أَنِ اقْعُدُوا ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَقَالَ : إِذَا كَانَ الْإِمَامُ قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا ، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) fell from a horse, and his (peace and blessings be upon him) foot was sprained. We came to him (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was praying, and he (peace and blessings be upon him) gestured to us with his hand. Then the next day we came again, and he (peace and blessings be upon him) was performing the obligatory prayer sitting. He (peace and blessings be upon him) gestured to us with his hand: "Sit down." Then, when he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "When the imam prays sitting, then all of you pray sitting, and when he prays standing, then you too pray standing."
