Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 2216 — he said: We set out with the Messenger

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَّ شُرَحْبِيلَ بْنَ سَعْدٍ ، أَخْبَرَهُ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَنَزَلْنَا بِالسُّقْيَا ، فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ : مَنْ يَسْقِينَا فِي أَسْقِيَتِنَا ؟ قَالَ جَابِرٌ : فَقُلْتُ : أَنَا ، فَخَرَجْتُ فِي فِتْيَةٍ مَعِي حَتَّى أَتَيْنَا الْمَاءَ الَّذِي بِالْأُثَايَةِ وَبَيْنَهُمَا قَرِيبًا مِنْ ثَلَاثَةٍ وَعِشْرِينَ مِيلًا ، قَالَ : فَأَتَيْنَا الْمَاءَ الَّذِي بِالْأُثَايَةِ فَسَقَيْنَا فِي حَوْضِنَا وَسَقَيْنَا فِي أَسْقِيَتِنَا حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ عَتَمَةٍ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ يُنَازِعُهُ بَعِيرُهُ عَلَى الْحَوْضِ ، فَقَالَ : أَوْرِدُوا ، وَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَوْرَدَ وَأَخَذَ بِزِمَامِ رَاحِلَتِهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى الْعِشَاءَ ، وَجَابِرٌ فِيمَا ذَكَرَ إِلَى جَنْبِهِ ، ثُمَّ صَلَّى بَعْدَ الْعِشَاءِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that he said: "We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the time of (the truce of) al-Hudaybiyah and camped at al-Suqya. Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) asked: 'Who will bring water for us in our waterskins?' Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) says: I said: 'I will bring it.' So I set out with some young men until we reached the water at al-Uthayah, and between the two places there was a distance of about twenty-three miles. The narrator says: Then we reached the water at al-Uthayah, filled our basin and also filled our waterskins, until, when the darkness of the night prayer came, I suddenly saw a man whose camel was pulling against him at the basin. The man said: 'Give water.' And he was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then he (peace and blessings be upon him) watered (his mount) and took hold of the rein of his mount. After that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood and offered the Isha prayer, and Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) mentioned that he was standing (for the prayer) at his (peace and blessings be upon him) side. Then he (peace and blessings be upon him) offered thirteen rak'ahs after Isha."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / 2216
Hadith Grading محدثین: إسناده ليس بذاك
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ليس بذاك . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: بهذا السياق»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 14646، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2628، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2213»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram