Skip to main content
4 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 2178 — one day the Messenger of Allah ﷺ stood

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : بَيْنَمَا نَاسٌ يَسِيرُونَ فِي الْبَحْرِ فَلَقِيَتْهُمُ الْجَسَّاسَةُ ، فَقُلْتُ : وَمَا الْجَسَّاسَةُ ؟ فَقَالَ : امْرَأَةٌ تَجُرُّ شَعَرَ جِلْدِهَا وَرَأْسِهَا ، فَقَالَتْ : فِي هَذَا الْقَصْرِ خَبَرُ مَا تُرِيدُونَ فَأَتَوْهُ فَإِذَا هُمْ بِرَجُلٍ مُوثَقٍ قَالَ : أَخْبِرُونِي ، أَوْ سَلُونِي أُخْبِرْكُمْ ، فَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ : أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ ، وَعَيْنِ زُغَرَ وَعُمَانَ ، هَلْ أَطْعَمَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَخْبِرُونِي عَنْ حَمْأَةِ زُغَرَ هَلْ فِيهَا مَاءٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، هِيَ مَلْأَى تَدَفَّقَ جَانِبُهَا ، قَالَ : فَقَالَ : وَهُوَ الْمَسِيحُ تُطْوَى لَهُ الْأَرْضُ فَيَسْلُكُهَا فِي أَرْبَعِينَ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ طَيْبَةَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هِيَ الْمَدِينَةُ ، مَا بَابٌ مِنْ أَبْوَابِهَا إِلَّا عَلَيْهِ مَلَكٌ صَالِتٌ سَيْفَهُ يَمْنَعُهُ مِنْهَا ، وَبِمَكَّةَ مِثْلُ ذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : فِي بَحْرِ فَارِسَ مَا هُوَ ، فِي بَحْرِ الرُّومِ مَا هُوَ ، ثَلَاثًا ، قَالَ : فَقَالَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ : إِنَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ شَيْئًا مَا حَفِظْتُهُ قَالَ : فَشَهِدَ جَابِرٌ أَنَّهُ ابْنُ صَيَّادٍ ، قَالَ : فَقُلْتُ : إِنَّ ابْنَ صَيَّادٍ قَدْ مَاتَ ، قَالَ : وَإِنْ مَاتَ ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَإِنَّهُ قَدْ أَسْلَمَ ، قَالَ : وَإِنْ كَانَ قَدْ أَسْلَمَ ، قَالَ : فَإِنَّهُ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ قَالَ : وَإِنْ كَانَ قَدْ دَخَلَ الْمَدِينَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that one day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood on the pulpit and said: "Some people were travelling on the sea when they met a Jassasah." (The narrator said:) I asked (Abu Salamah): What is the Jassasah? He said: "It is a woman (-like creature) who was dragging the hair of her body and her head." She said to those people: In this castle is information about the news you are seeking. So those people went there and found a man tightly bound there. He said: Give me news, or ask me and I will tell you. When the people remained silent, he said: Tell me about the palm groves of Baysan and the spring of Zughar and Amman: have they borne fruit? They said: Yes. Then he asked: Tell me about the muddy spring of Zughar: is there water in it? They replied: Yes, it is full and the water is overflowing its sides. Then he said: He is the Masih (al-Dajjal), for whom the earth will be folded up, and he will travel over the whole face of the earth in forty (days), except Taybah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It (Taybah) is Madinah; at each of its gateways stands an angel holding a sword drawn from its sheath, who will prevent him from entering it, and the same is the case with Makkah." Then he (peace and blessings be upon him) said three times: "He is not in the Sea of Persia, nor is he in the Sea of Rome." Ibn Abi Salamah (may Allah have mercy on him) related that there was also something in this hadith that he did not remember. He said that Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) used to testify that the Dajjal is in fact Ibn Sayyad himself. I said: Ibn Sayyad has died. He said: "Even if he has died." I said: He had become a Muslim. He said: "Even if he had become a Muslim." I said: He had entered Madinah. He said: "Even if he had entered Madinah."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / 2178
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2164]»
«أخرجه أبو داود فى (سننه) برقم: 4328، وأبو يعلى فى (مسنده) برقم: 2178، 2200، بألفاظ متقاربة، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2175».»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram