Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند جابر
Musnad of Jabir
مُسْنَدُ جَابِرٍ
Musnad of Jabir
Musnad Abi Ya'la 2097 — the Messenger of Allah ﷺ, together with one
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ ، وَإِلَّا كَرَعْنَا ؟ قَالَ : بَلَى ، عِنْدِي يَا رَسُولَ اللهِ مَاءٌ بَاتَ فِي سِقَاءٍ ، قَالَ : فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْعَرِيشِ ، فَانْطَلَقَ ، فَحَلَبَ شَاةً عَلَى مَاءٍ بَاتَ فِي شَنٍّ ، قَالَ : فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ عُدْتُ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَشَرِبَ صَاحِبُهُ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), together with one of his Companions, went to a man of the Ansar who was setting right the water channels in his garden. He (peace and blessings be upon him) asked him: "If you have water that has been kept overnight in a waterskin, bring it; otherwise we will drink directly (from the stream)." He replied: "Yes, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I have water that has been kept overnight in a waterskin." Then we went to a shelter, where he milked a goat into that water. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) drank it; then he prepared the same again, and the Companion who had come with him (peace and blessings be upon him) also drank it.
