It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever claims to be the son of someone other than his (real) father, or attributes himself to anyone other than his patrons (the benefactors who freed him) out of aversion to them, upon him is the curse of Allah; and whoever reviles his parents, or his father, the same ruling applies to him; and whoever raises his voice in the name of other than Allah (that is, slaughters an animal in the name of other than Allah), the same threat applies to him; and whoever makes lawful anything (forbidden) within the sacred bounds of Makkah, the same evil consequence is his; and whoever attributes to me what I did not say, the same is his end."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / 2071
Hadith Takhrij«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 111، 1771، 2882، 3001، 3009، 6374، 6507، 6517، 6870، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1370، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1412، 2127، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4734، 4735، 4744، 4745، 4746، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2034، 4530، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2658، وأخرجه مسند أحمد برقم: 600، 616، 784، 800، 860، 876، 957، 962، 994، 1040، 1300، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2356، وأخرجه فتح الباري برقم: 111، 1771، 3000، 3017، 6374، 6484، 6516، 6517، وأخرجه مسند البزار برقم: 486، 491، 495، 784، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2670، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5273، 6603، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7125، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 19، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6935، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 10619، 18107، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5040، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2067»