حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: " صَلَّيْتَ يَا فُلَانُ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: «فَقُمْ فَارْكَعْ»،
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a man entered (the mosque) while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was giving the sermon to the people on Friday. He (peace and blessings be upon him) asked him (during the sermon): "O so-and-so, have you prayed?" He said: "No." So he (peace and blessings be upon him) said: "Then stand up and pray (two) rak'ahs."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / 1988
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 930، 931، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 875، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1832، 1833، 1834، والنسائي فى (المجتبى) برقم: 1400، 1409، وفى (الكبرى) برقم: 1716، 1729، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1115، والترمذي فى (جامعه) برقم: 510، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1112، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1676، وأحمد فى (مسنده) برقم: 14360، 15029، 15133، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1801، وعبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 5513، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1983»