Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 1860 — he related: In the time of the Messenger

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّبَّاكُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : ابْتَعْنَا بَقَرَةً فِي عَهْدِ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِنَشْتَرِكَ عَلَيْهَا ، فَانْفَلَتَتْ مِنَّا ، فَامْتَنَعَتْ عَلَيْنَا ، فَعَرَضَ لَهَا مَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ : ذَكْوَانُ بِسَيْفٍ فِي يَدِهِ وَهِيَ تَجُولُ بِالصِّمَادِ ، فَضَبَا إِلَى تَلٍّ ، فَلَمَّا مَرَّتْ بِهِ ضَرَبَهَا بِالسَّيْفِ فِي أَصْلِ عُنُقِهَا ، أَوْ عَلَى عُنُقِهَا ، فَخَرَقَهَا بِالسَّيْفِ وَوَقَعَتْ ، فَلَمْ يُدْرِكْ ذَكَاتَهَا ، فَخَرَجْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ الْجِذْعِ ، فَلَقِيَنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرْنَا لَهُ شَأْنَهَا ، فَقَالَ : كُلُوا ، إِذَا فَاتَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْبَهَائِمِ شَيْءٌ ، فَاحْبِسُوهُ بِمَا تَحْبِسُونَ بِهِ الْوَحْشَ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that he related: "In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we bought a cow in order to share it (for its meat), but it broke loose from us and we were unable to catch it. Then a freed slave of ours called Dhakwan confronted it with a sword in his hand, while the cow was wandering in a frenzy around the watering place. He crouched in ambush behind a hillock, and when the cow passed by him, he struck it with the sword at the base of its neck, or on its neck, giving it a deep wound, and it fell; but he could not slaughter it in the prescribed way (before it died). Then I and Sayyiduna Abdullah bin Thabit bin al-Jidh' (may Allah be pleased with him) went out and met the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). We mentioned the matter to him, and he (peace and blessings be upon him) said: 'Eat it. And when any of these livestock gets out of your control, restrain it in the same way that you restrain wild animals.'"
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / 1860
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: المرفوع منه فقط»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5448، 5449، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4681/2، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1855»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram