It is narrated from Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) that Tariq (may Allah have mercy on him) gave a judgement concerning "'umra" (property given to someone for his lifetime), in the light of the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reported through Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), that "it is the right of the heir (of the recipient, after his death)."
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّكُمْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ نَخْلٌ فَلَا يَبِعْهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ»
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever among you has land or date palms, let him not sell it until he offers it to his partner."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / 1835
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2482، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1625، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1350، 1351، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3727، 3731، 3736، 3737، 3740، 3741، 3742، 3744، 3745، 3746، 3747، 3748، 3749، 3750، 3751، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3550، 3551، 3553، 3555، 3556، 3558، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2380، 2383، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13712، 13760، 13818، 13842، 13858، 13931، 13998، 14019، 14457، 14599، 14659، 14756، 14790، 14809، 14866، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1479، وأخرجه فتح الباري برقم: 1683، 2482، 2483، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 11639، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1747، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1970، 5824، 6055، 6568، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 975، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1829»