Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند ثابت بن قیس الأنصاری
Musnad of Thabit bin Qays al-Ansari
مُسْنَدُ ثابت بن قیس الأنصاری
Musnad of Thabit bin Qays al-Ansari
Musnad Abi Ya'la 1591 — on the day of the Battle of Banu Qurayzah
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو فَضَالَةَ فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْخَبِيرِ بْنِ قَيْسِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قُتِلَ يَوْمَ قُرَيْظَةَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُدْعَى خَلَّادًا ، فَقِيلَ لِأُمِّهِ : يَا أُمَّ خَلَّادٍ ، قُتِلَ خَلَّادٌ ، فَجَاءَتْ وَهِيَ مُتَنَقِّبَةٌ ، فَقِيلَ لَهَا : قُتِلَ خَلَّادٌ ، وَتَجِيئِينَنَا مُتَنَقِّبَةً ؟ قَالَتْ : إِنْ رُزِئْتُ خَلَّادًا ، فَلَا أُرْزَأُ حَيَائِي ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّ لَهُ أَجْرَ شَهِيدَيْنِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَبِمَ ؟ قَالَ : لِأَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ قَتَلُوهُ .
It is narrated from Sayyiduna Thabit bin Qays bin Shammas (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Banu Qurayzah a man of the Ansar called Khallad was martyred. His mother was told: "O Umm Khallad! Khallad has been martyred." She came wearing a veil, and it was said to her: "Khallad has been martyred, and even in this state (of grief) you have come wearing a veil?" She replied: "If I have been struck with grief over Khallad, I do not wish to suffer the loss of my modesty." Then the people mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, he has the reward of two martyrs." It was said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! For what reason?" He (peace and blessings be upon him) said: "Because the People of the Book killed him."
