Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند معن بن يزيد
Musnad of Ma'n bin Yazid
مُسْنَدُ مَعَنْ بْنُ يَزِيدَ
Musnad of Ma'n bin Yazid
Musnad Abi Ya'la 1551 — he said: I, my father and my grandfather gave
مُسْنَدُ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ وَعِدَّةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةَ عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : بَايَعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي . وَقَالَ مَعْنٌ : لَا تَحِلُّ غَنِيمَةٌ حَتَّى تُقْسَمَ عَلَى النَّاسِ جَفَّةً وَاحِدَةِ ، فَإِذَا قُسِّمَ حَلَّ لِي أَنْ أُعْطِيَكَ . وَهَذَا لَفْظُ عَبْدِ الْأَعْلَى خَاصَّةً ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ غَيْرِهِ « فَإِذَا قَسَمٌ أَنَا أُعْطِيكَ » .
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ وَعِدَّةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةَ عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : بَايَعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي . وَقَالَ مَعْنٌ : لَا تَحِلُّ غَنِيمَةٌ حَتَّى تُقْسَمَ عَلَى النَّاسِ جَفَّةً وَاحِدَةِ ، فَإِذَا قُسِّمَ حَلَّ لِي أَنْ أُعْطِيَكَ . وَهَذَا لَفْظُ عَبْدِ الْأَعْلَى خَاصَّةً ، وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ غَيْرِهِ « فَإِذَا قَسَمٌ أَنَا أُعْطِيكَ » .
It is narrated from Sayyiduna Ma'n bin Yazid (may Allah be pleased with him) that he said: "I, my father and my grandfather gave the pledge of allegiance to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). I brought a dispute before him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) gave judgment in my favour; he (peace and blessings be upon him) proposed marriage on my behalf and had me married." And Sayyiduna Ma'n (may Allah be pleased with him) said: "Spoils of war are not lawful until they are distributed among all the people at one time; so when they have been distributed, it is lawful for me to give you (your share)." These words are specifically from the narration of the narrator Abd al-A'la, and in the narration of anyone other than him these words are not found: "Then when it is distributed, I will give you."
