Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند رباح بن ربيع
Musnad of Rabah bin Rabi
مُسْنَدُ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ
Musnad of Rabah bin Rabi
Musnad Abi Ya'la 1546 — he said: We were with the Messenger of Allah ﷺ
مُسْنَدُ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ مُرَقِّعِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ ، وَعَلَى مُقَدِّمَةِ النَّاسِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مَقْتُولَةٌ عَلَى الطَّرِيقِ ، يَتَعَجَّبُونَ مِنْ خَلْقِهَا ، قَدْ أَصَابَتْهَا الْمُقَدِّمَةُ ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَوَقَفَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : هَا مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : أَدْرِكْ خَالِدًا ، فَلَا يَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً ، وَلَا عَسِيفًا .
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ مُرَقِّعِ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ ، وَعَلَى مُقَدِّمَةِ النَّاسِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مَقْتُولَةٌ عَلَى الطَّرِيقِ ، يَتَعَجَّبُونَ مِنْ خَلْقِهَا ، قَدْ أَصَابَتْهَا الْمُقَدِّمَةُ ، فَأَتَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَوَقَفَ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : هَا مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ ، ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ : أَدْرِكْ خَالِدًا ، فَلَا يَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً ، وَلَا عَسِيفًا .
It is narrated from Sayyiduna Rabah bin Rabi' (may Allah be pleased with him) that he said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a military expedition, and Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) was leading the vanguard of the army. Meanwhile, on the road, there was a slain woman whom the vanguard had killed (during the fighting), and people were amazed at seeing her condition. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came there, stood by her and said: "Alas! This woman was not one of those who fight." Then he (peace and blessings be upon him) ordered a man: "Go to Khalid (and convey this message of mine to him) that he must never kill any child or any hired labourer."
