Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند حمزة الأسلمي
Musnad of Hamzah al-Aslami
مُسْنَدُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ
Musnad of Hamzah al-Aslami
Musnad Abi Ya'la 1536 — the Messenger of Allah ﷺ sent him
مُسْنَدُ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ الْحِزَامِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ فِي سَرِيَّةٍ ، وَأَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ ، وَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعُونِي مِنْ وَرَائِي ، فَجِئْتُ ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ ، وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ .
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ الْحِزَامِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حَمْزَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَهُ فِي سَرِيَّةٍ ، وَأَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ ، وَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَأَحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَلَمَّا وَلَّيْتُ دَعُونِي مِنْ وَرَائِي ، فَجِئْتُ ، فَقَالَ : إِنْ أَخَذْتُمْ فُلَانًا فَاقْتُلُوهُ ، وَلَا تُحْرِقُوهُ بِالنَّارِ ، فَإِنَّهُ لَا يُعَذِّبُ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ .
It is narrated from Sayyiduna Hamzah al-Aslami (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him on a military expedition (sariyyah), appointed him as their commander and instructed: "If you get hold of so-and-so, burn him with fire." He said: Then, when I departed (from there), I was called from behind, so I came back, and he (peace and blessings be upon him) said: "If you capture so-and-so, (only) kill him and never burn him with fire, for punishing with fire belongs exclusively to the Lord of the Fire."
