Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند قيس بن سعد
Musnad of Qays bin Sa'd
مُسْنَدُ قَيْسِ بنِ سَعْدٍ
Musnad of Qays bin Sa'd
Musnad Abi Ya'la 1436 — he said: The Messenger of Allah ﷺ said
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَيْخًا ، يُحَدِّثُ أَبَا تَمِيمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، وَهُوَ عَلَى مِصْرَ ، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ كَذْبَةً مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ ، أَوْ مَضْجَعًا مِنْ جَهَنَّمَ ، أَلَا وَمَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ أَتَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَطِشًا ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُبَيْرَاءَ .
وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمْ يَخْتَلِفَا إِلَّا فِي مَضْجَعٍ أَوْ بَيْتٍ .
وَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَلَمْ يَخْتَلِفَا إِلَّا فِي مَضْجَعٍ أَوْ بَيْتٍ .
It is narrated from Sayyiduna Qays bin Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him), while he was the governor of Egypt, that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately tells a lie against me, let him take a house for himself in Hell, or (he said) let him take a resting place for himself in Hell. Beware! Whoever drinks wine will come thirsty on the Day of Resurrection; every intoxicant is wine (khamr); and beware of al-ghubayra' (a particular kind of liquor)." (The narrator said:) I also heard Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrate something similar, and there was no difference between the accounts of these two Companions except for the words madja' (resting place) or bayt (house).
