Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
من مسند أبي سعيد الخدري
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
Musnad Abi Ya'la 1204 — Sayyiduna Adam and Sayyiduna Musa
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ : عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ مُوسَى : يَا آدَمُ ، خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ ، وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ فَأَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ ؟ فَقَالَ آدَمُ : يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللهُ بِكَلِمَتِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ وَفَعَلَ بِكَ وَفَعَلَ ، تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قَدَّرَهُ اللهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي ؟ قَالَ : « فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that "Sayyiduna Adam and Sayyiduna Musa (peace be upon them both) argued with each other. Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: 'O Adam! Allah Almighty created you with His own Hand, breathed into you of His spirit, commanded the angels and they prostrated to you, and made you dwell in His Paradise; (yet despite that) you led people astray and caused them to be expelled from Paradise?' Thereupon Sayyiduna Adam (peace be upon him) said: 'O Musa! Allah Almighty chose you for His speech, revealed the Torah to you and bestowed upon you favour after favour. Do you then blame me for a matter that Allah Almighty decreed for me even before He created me?'" (The narrator) said: "So Sayyiduna Adam (peace be upon him) prevailed over Sayyiduna Musa (peace be upon him) in the argument."
