حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ»، وَالْمُزَابَنَةُ: اشْتِرَاءُ التَّمْرِ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ، وَالْمُحَاقَلَةُ: كِرَاءُ الْأَرْضِ
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade muzabanah and muhaqalah." Muzabanah is buying and selling the (fresh) dates on the palm trees (in exchange for dried dates), and muhaqalah means renting out land (in exchange for a share of its produce).
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1191
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2074، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3885، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2455، وأخرجه مسند أحمد برقم: 10668، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2557، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1186»