Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
من مسند أبي سعيد الخدري
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
Musnad Abi Ya'la 1188 — the people of Banu Qurayzah came down
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ ، نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، فَأُرْسِلَ إِلَى سَعْدٍ فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « قُومُوا إِلَى خَيْرِكُمْ - أَوْ : إِلَى سَيِّدِكُمْ - قَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ قَدْ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ » . قَالَ : فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ يُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ ، وَتُسْبَى ذُرِّيَّتُهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « لَقَدْ حَكَمْتَ بِحُكْمِ اللهِ » ، وَقَالَ مَرَّةً : « لَقَدْ حَكَمْتَ بِحُكْمِ الْمَلِكِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the people of Banu Qurayzah came down (from their forts, agreeing) to the judgement of Sayyiduna Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him). So Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) was sent for, and he came riding a donkey. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (to the Ansar): "Stand up for your leader (or he said: for the best among you)." Then he (peace and blessings be upon him) said (to Sayyiduna Sa'd): "These people have agreed to come down to your judgement." He said: "I judge concerning them that their fighting men be killed and their offspring (and families) be taken captive." At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You have indeed judged concerning them with the judgement of Allah." And once (the narrator) said these words: "You have judged according to the judgement of the true King."
