Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
من مسند أبي سعيد الخدري
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
Musnad Abi Ya'la 1175 — the Messenger of Allah ﷺ said: When the people
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، قِيلَ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، فَيَشْرَئِبُّونَ فَيَنْظُرُونَ، فَيُجَاءُ بِالْمَوْتِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ، فَيُقَالَ لَهُمْ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا الْمَوْتَ؟ فَيَقُولُونَ: هُوَ هَذَا، وَكُلُّهُمْ قَدْ عَرَفُوهُ، فَيُقَدَّمُ فَيُذْبَحُ، ثُمَّ يُقَالُ لَهُمْ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ، وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ، قَالَ: فَذَلِكَ قَوْلُهُ ": {وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ} [مريم: 39]
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the people of Paradise have entered Paradise and the people of Hell have entered Hell, it will be called out: 'O people of Paradise!' They will raise their necks and look. Then death will be brought in the form of a black-and-white ram, and they will be asked: 'Do you recognise this? This is death.' They will say: 'Yes, this is it,' and all of them will recognise it. Then it will be brought forward and slaughtered. Then it will be said: 'O people of Paradise, eternity, no death! And O people of Hell, eternity, no death!'" He (peace and blessings be upon him) said: "This is the meaning of the saying of Allah Almighty: 'And warn them of the Day of Regret, when the matter will be decided, while they are in heedlessness and they do not believe' [Maryam: 39]."
