Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
من مسند أبي سعيد الخدري
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
Musnad Abi Ya'la 1086 — I heard the Messenger of Allah ﷺ saying
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : « إِنَّ مِنْكُمْ مَنْ يُقَاتِلُ عَلَى تَأْوِيلِ الْقُرْآنِ كَمَا قَاتَلْتُ عَلَى تَنْزِيلِهِ » فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ عُمَرُ : أَنَا هُوَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : « لَا ، وَلَكِنَّهُ خَاصِفُ النَّعْلِ » وَكَانَ أَعْطَى عَلِيًّا نَعْلَهُ يَخْصِفُهَا .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Indeed, among you is one who will fight over the interpretation of the Qur'an just as I fought over its revelation." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asked: O Messenger of Allah! Is it I? He (peace and blessings be upon him) said: "No." Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Is it I? He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather it is the one mending the sandal." And he (peace and blessings be upon him) had (at that time) given his blessed sandal to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) to repair.
