Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musnad Abi Ya'la 1081 — the Messenger of Allah ﷺ entered the mosque

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ فَبَصُرَ بِنُخَامَةٍ فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَاسْتَبَانَهَا بِعُودٍ كَانَ مَعَهُ ، أَوْ قَصَبَةٍ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ يَعْرِفُونَ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : مَنْ صَاحِبُ هَذَا ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ أَنْ يَسْتَقْبِلَهُ رَجُلٌ فَيَنْخَعَ فِي وَجْهِهِ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا نُحِبُّ ذَلِكَ ، قَالَ : « فَإِنَّ اللهَ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ ، فَلَا يُوَاجِهَنَّ أَحَدُكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْأَذَى بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered the mosque and his eye fell on some phlegm on the wall in the direction of the qiblah. He (peace and blessings be upon him) scraped it clean with a stick or twig that he had with him. Then he (peace and blessings be upon him) turned to the people in such a state that they could see the signs of anger on his (peace and blessings be upon him) blessed face. He (peace and blessings be upon him) asked: "Who is responsible for this?" Everyone remained silent. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Would any of you like it if, when he stands at his place of prayer, someone comes in front of him and spits in his face?" The Companions said: O Messenger of Allah! We would never like that. He (peace and blessings be upon him) said: "Then remember that Allah Almighty is in front of you, so none of you should throw anything offensive in front of himself; rather (let him spit) to his left or under his foot."
Hadith Reference مسند أبي يعلى الموصلي / من مسند أبي سعيد الخدري / 1081
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه ابن خزيمة [926، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 1076»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram