Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
من مسند أبي سعيد الخدري
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
مِنْ مُسْنَدِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
From the Musnad of Abu Sa'id al-Khudri
Musnad Abi Ya'la 1079 — from Sayyiduna Abu Sa'id
وَعَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ - أُرَاهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا اكْتَسَى ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ : عِمَامَةٍ أَوْ قَمِيصٍ أَوْ رِدَاءٍ ، وَيَقُولُ : « اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ كَسَوْتَنِي ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ » .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) (according to the belief of Abu Nadrah (may Allah have mercy on him)) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) put on a new garment, he would mention it by its particular name, such as turban, shirt or upper wrap, and then he (peace and blessings be upon him) would say: 'Allahumma lakal-hamd, anta kasawtani, as'aluka min khayrihi wa khayri ma suni'a lahu, wa a'udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni'a lahu' (O Allah, all praise is for You alone; it is You who clothed me with this garment. I ask You for its good and the good of the purpose for which it was made, and I seek Your refuge from its evil and the evil of the purpose for which it was made).
