٣٩٢٧٦ - حدثنا ابن عيينة عن أبي الزبير سمع جابرا يقول عن النبي ﷺ: "لا يبيعن حاضر لباد" (١).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "No town-dweller shall ever sell on behalf of a desert-dweller (that is, act as his broker)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39276
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٢٢)، وأحمد (١٤٢٩١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39276، ترقيم محمد عوامة 37672)
٣٩٢٧٧ - حدثنا (وكيع حدثنا) (١) ابن أبي ليلى عن أبي الزبير عن جابر قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا يبيعن حاضر لباد" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No town-dweller shall ever act as a broker for a desert-dweller."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39277
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39277، ترقيم محمد عوامة 37673)
٣٩٢٧٨ - حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن صالح مولى (١) (التوأمة) (٢) (عن) (٣) (أبي هريرة) (٤) عن النبي ﷺ قال: "لا يبيعن حاضر لباد" (٥).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No town-dweller shall ever act as a broker for a desert-dweller."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39278
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ رواية سفيان عن صالح بعد اختلاطه، وأخرجه أحمد ٢/ ٤٨١ (١٠٢٤٠)، والطحاوي ٤/ ١١.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39278، ترقيم محمد عوامة 37674)
٣٩٢٧٩ - حدثنا (١) عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "لا يبيعن حاضر لباد" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No town-dweller shall ever act as a broker for a desert-dweller."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39279
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٤٠)، ومسلم (١٥٢٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39279، ترقيم محمد عوامة 37675)
٣٩٢٨٠ - حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن يونس بن عبيد عن ابن سيرين عن أنس قال: نهينا أن يبيع حاضر لباد، وإن كان أخاه لأبيه وأمه (١).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): We were forbidden from a town-dweller acting as a broker for a desert-dweller, even if he is his full brother.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39280
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢١٦١)، ومسلم (١٥٢٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39280، ترقيم محمد عوامة 37676)
٣٩٢٨١ - حدثنا ابن عيينة عن (مسلم) (١) (الخياط) (٢) عن أبي هريرة وابن عمر قال أحدهما: نهى، وقال الآخر: لا يبيعن حاضر لباد (٣).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). One of them said: It was forbidden (to act as a broker). The other said: No town-dweller shall ever act as a broker for a desert-dweller. It is mentioned that the view of (Imam) Abu Hanifah is: He granted a concession on this issue.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39281
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ حديث ابن عمر أخرجه الطبراني (١٣٢٨٠)، والبغوي في الجعديات (٢٧٧٥)، وابن عبد البر في التمهيد ١٨/ ٢٠٠، والطحاوي ٤/ ١٠، وحديث أبي هريرة أخرجه أحمد ٢/ ٢٥٤ (٧٤٤٩)، وابن عبد البر في التمهيد ١٨/ ٢٠٠، والبخاري في التاريخ ٧/ ٢٦٠.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39281، ترقيم محمد عوامة 37677)
(١) في [أ، ب، ط، هـ]: (سالم).
(٢) في [س، ط]: (الخباط)، وأهل العلم يقولون بصحة النسبتين إليه، ويقال أيضًا: (الحناط)، انظر: الأنساب ٢/ ٣١٧، ومقدمة ابن الصلاح ص ٣٤٨، والشذا الفياح ٢/ ٦٢١، والمدهش لابن الجوزي ص ٥٨، وتوضيح المشتبه ٣/ ٣٤٧.