٣٨٩٠١ - حدثنا حفص عن أشعث عن عدي بن ثابت عن البراء أن النبي ﷺ (أرسله) (١) إلى رجل تزوج امرأة أبيه فأمره أن يأتيه برأسه (٢).
It is narrated from Sayyiduna al-Bara (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him to a man who had married his father's wife, and ordered him to bring the man's head to him (peace and blessings be upon him).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 38901
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف أشعث بن سوار، أخرجه أحمد (١٨٥٧٩)، وأبو داود (٤٤٥٧)، والنسائي ٦/ ١٠٩، والترمذي (١٣٦٢)، وابن حبان (٤١١٢)، والحاكم ٢/ ١٩١، وعبد الرزاق (١٠٨٠٤)، وسعيد بن منصور (٩٤٢)، والدارمي (٢٢٣٩)، وابن الجارود (٦٨١)، والطحاوي ٣/ ١٤٨، وأبو يعلى (١٦٦٧)، والطبراني (٣٤٠٧)، والدارقطني ٣/ ١٩٦، والبيهقي ٨/ ٢٣٧، والبغوي (٢٥٩٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38901، ترقيم محمد عوامة 37301)
٣٨٩٠٢ - حدثنا وكيع عن حسن بن صالح عن السدي عن عدي بن ثابت عن البراء قال: لقيت خالي ومعه الراية فقلت: أين تذهب؟ فقال: أرسلني النبي ﷺ إلى رجل تزوج امرأة أبيه أن أقتله، أو أضرب عنقه (١).
It is narrated from Sayyiduna al-Bara (may Allah be pleased with him): I met my maternal uncle, and he had the banner with him. I asked: "Where are you going?" He said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has sent me to a man who has married his father's wife, so that I kill him," or (he said): "so that I strike his neck." It is mentioned that the view of (Imam) Abu Hanifah is: Only the prescribed punishment (hadd) applies to this man.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 38902
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ السدي صدوق، أخرجه أحمد (١٨٥٥٧)، وانظر: ما قبله.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38902، ترقيم محمد عوامة 37302)