مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام أبي أمامة ﵁
The words of Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٧٤٥٧ - حدثنا أبو أسامة عن عبد الرحمن بن يزيد قال: حدثنا القاسم عن أبي أمامة قال: من أحب للَّه وأبغض للَّه وأعطى للَّه ومنع للَّه فقد ⦗٤٠١⦘ استكمل الإيمان (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever loves for the sake of Allah, hates for the sake of Allah, gives for the sake of Allah and withholds for the sake of Allah, (his) faith has become complete."
٣٧٤٥٨ - حدثنا شبابة بن سوار قال: حدثنا (حريز) (١) قال: حدثنا عبد الرحمن ابن ميسرة الحضرمي قال: سمعت أبا أمامة يقول: لا يدخل النار من هذه الأمة إلا من شرد على اللَّه شراد البعير (٢).
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: "From this Ummah, only that person will enter Hell who breaks away from obedience to Allah the way a camel runs off in disobedience."
٣٧٤٥٩ - حدثنا شبابة بن سوار قال: حدثني (حريز) (١) قال: حدثنا (أبو) (٢) القاسم قال: سمعت أبا أمامة يقول: اقرؤوا القرآن، لا تغرنكم هذه المصاحف المعلقة، فإن اللَّه لا يعذب قلبًا وعى القرآن (٣).
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: "Recite the Qur'an, and do not let these hanging copies of the Qur'an deceive you, for Allah Almighty will not punish a heart that has preserved the Qur'an."
٣٧٤٦٠ - حدثنا شبابة بن سوار قال: حدثني (حريز) (١) عن حبيب بن عبيد قال: كان أبو أمامة يحدثنا الحديث كالرجل الذي عليه أن يؤدي ما سمع (٢).
It is narrated from Habib bin Ubayd that he said: Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) used to narrate hadith to us like a man who is obliged to deliver what he has heard.
٣٧٤٦١ - حدثنا أبو أسامة قال: حدثنا جرير بن حازم قال: حدثني يعلي بن حكيم عن سليمان بن أبي عبد اللَّه المدني قال: كان أبو أمامة الباهلي صاحب رسول اللَّه ﷺ قد أحقب (١) (رداءه) (٢) خلفه على رحله، فسمعت ابن عمر يقول: من سره أن ينظر إلى رجل حاج فلينظر إلى أبي أمامة (٣).
It is narrated from Sulayman bin Abi Abdullah al-Madani that he said: Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him), the Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him), had tied his cloak behind him on his saddle, and I heard Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) say: "Whoever would be pleased to look at a pilgrim, let him look at Abu Umamah."
