٣٧٣٤٨ - حدثنا يزيد بن هارون ووكيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس قال: قال الزبير بن العوام: من استطاع منكم أن يكون (له) (١) (خبئ) (٢) من عمل صالح فليفعل (٣).
It is narrated from Qays; he said that Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) said: "Whoever among you is able to keep his righteous deeds concealed should do so."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37348
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد ص ١٤٤، وابن المبارك (١١٠٩)، وهناد (٨٧٨)، والضياء في المختارة (٨٨٣)، والبغوي في الجعديات (٦٨٢)، والخطيب ٨/ ١٧٩، وسيأتي برقم [٣٧٤٧٨].
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37348، ترقيم محمد عوامة 35768)
٣٧٣٤٩ - حدثنا أسود بن عامر عن حماد بن سلمة عن هشام عن أبيه أن الزبير بُعث إلى مصر فقيل له إن بها الطاعون فقال: إنما جئناها للطعن والطاعون (١).
Hisham narrates from his father that Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) was sent to Egypt, and it was said to him: "There is an epidemic of plague in Egypt." He replied: "We are going there only for the plague and for the thrust of the spear."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37349
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد (١٤٤)، وابن سعد ٣/ ١٠٧، وابن عساكر ١٨/ ٣٩٨، والبلاذري في فتوح البلدان (ص ٢١٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37349، ترقيم محمد عوامة 35769)